¿Cómo llamar a los habitantes de Penza - "Penza", "penza" o algo más? ¿Qué opción es la correcta o la preferida? Muchas personas se preguntan sobre este tema, incluidos los propios residentes de Penza.
Manual de instrucciones
1
Los diccionarios indican dos versiones del nombre de los habitantes de Penza: "Penza" (en el género masculino y femenino - Penza y penza) y "Penza" (penza y penza). Desde el punto de vista de las normas y reglas del idioma ruso, ambas opciones son completamente iguales y puede usar una u otra.
2
La realidad es algo más complicada que las normas de vocabulario. El nombre histórico Penzyaki, que ha existido desde el siglo XVII desde la fundación de la ciudad, parece a muchos ahora vernáculo, jerga o incluso ofensivo. Por lo tanto, los habitantes de Penza a menudo insisten en que se les llame precisamente "Penza", y nada más. Al mismo tiempo, especialmente entre los antiguos de Penza, también existe el punto de vista opuesto: que la palabra "Penza" (que solo se mencionó en el último tercio del siglo XX) es oficial y muy "soviética", por lo que debe adherirse al nombre histórico.
3
Sin embargo, los especialistas en el idioma ruso creen que la opción Penza es aún más común y, por lo tanto, preferida. Es cierto que la palabra "penza" en el idioma no ha echado raíces, y se usa muy raramente. Por lo tanto, a las mujeres generalmente se les llama simplemente "residentes de Penza".
