El servicio de prensa del Kremlin informó que el 19 de julio de 2012, el Rey de España Juan Carlos I recibió el Premio Estatal de la Federación de Rusia por sus servicios sobresalientes en el campo del trabajo humanitario.
El rey español lleva mucho tiempo comprometido en actividades humanitarias, siendo el presidente del Fondo Mundial para la Naturaleza. El premio en forma de distintivo honorario y diploma del ganador del Premio Estatal de la Federación Rusa le fue entregado durante una ceremonia en el Kremlin por el presidente ruso Vladimir Putin.
El presidente ruso pronunció un discurso ardiente, en el que enumeró todos los méritos del Rey de España a nuestro Poder con respecto a la promoción de los ideales morales y humanistas. Al llamar a Juan Carlos I un querido invitado y un verdadero amigo, lo invitó a visitar un estado amistoso con más frecuencia.
A su vez, el rey de España expresó sus condolencias a las familias rusas afectadas por la inundación en Kuban. También dijo que la mayor parte del premio que recibió se utilizará para restaurar los templos de una de las ciudades españolas de Lorca, destruida por un terremoto.
Además, Juan Carlos se centró en el desarrollo efectivo de las relaciones amistosas entre nuestros pueblos y expresó la esperanza de su mayor fortalecimiento. La parte oficial terminó con un diálogo entre los dos líderes en el formato de una reunión bilateral en la que se discutieron no solo políticas, sino también importantes relaciones económicas entre España y Rusia.
Se celebró un diálogo no menos intenso entre el primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, y Juan Carlos I. Se discutió la cuestión de facilitar el régimen de visas entre los países y las relaciones comerciales y económicas. El primer ministro felicitó al pueblo español en la persona del rey con una fantástica victoria en el campeonato de fútbol. "Red Fury" una vez más logró el título de campeón del continente.
El monarca del estado español expresó gran aprecio por la hospitalaria visita. También desea que la cooperación ruso-española continúe en el futuro.
