Nikolai Berg es un poeta, periodista, historiador y traductor ruso. Ganó fama después de publicar el ensayo "Notas sobre el asedio de Sebastopol" y "Notas sobre las conspiraciones y levantamientos polacos de 1831-1862".
Nikolai Vasilievich Berg nació el 5 de abril de 1823. En una familia de Moscú, sería un hijo querido. Su padrino fue Alexander Lavrentievich Vitberg, un famoso arquitecto.
Tiempo de búsqueda de destino
El padre del futuro poeta Vasily Vladimirovich no pasó desapercibido en la historia del país. Se convirtió en el tesorero de la comisión para la construcción de la Catedral de Cristo Salvador según el proyecto de Witberg. Berg Sr. se hizo famoso como un hombre de asombrosa honestidad. El trabajador Vasily Vladimirovich tuvo que reemplazar constantemente al gobernador Kovalevsky, que vivía en Tomsk y en Barnaul.
Su hijo estudió en el gimnasio de la capital. Después de que se completó la construcción del templo, su padre fue enviado a Bronnitsy. Luego, en 1830, fueron transferidos a Siberia por el presidente del gobierno provincial de Tomsk. Nikolai ingresó a la universidad de la capital, pero no terminó su educación. A pesar del ajetreo, el padre trató de pasar mucho tiempo con su hijo. Él despertó en Nikolai un amor por la literatura rusa.
Berg Sr. prefería el trabajo de Derzhavin. Su padre conocía sus mejores odas de memoria; constantemente leía pasajes de ellas. Conocía muchas obras de Krylov, Lomonos y Dmitriev. Al mismo tiempo, consideró que no era importante conocer las creaciones de Pushkin para Zhukovsky, como su hijo recordó más tarde con humor.
Los primeros experimentos poéticos de Nikolai Vasilyevich se parecían mucho al estilo Derzhavinsky. El autor principiante también trató de imitar a Krylov, mezclando el amanecer con iamba. Más tarde, en el gimnasio, el poeta conocía bien las proporciones poéticas y era dueño de todo libremente.
En 1931, el niño comenzó a estudiar en la escuela del distrito de Tomsk. Fue reemplazado en 1934 por un gimnasio. Después de cuatro años de conocimiento no aumentó. Mi padre decidió identificar a la descendencia en el primer gimnasio de Moscú, uno de los mejores del país. La institución recibió el derecho de graduarse de la última clase en la universidad sin exámenes. Bajo el liderazgo de Shevyrev y Pogodin, las preferencias literarias de Berg Jr. se determinaron allí.
Nikolai Vasilievich se reunió con los escritores de la capital. Sobre todo, le gustaba el joven consejo editorial de Moskovityan en la persona de Apollo Grigoriev, Ostrovsky y Edelson. Allí, se publicaron las primeras traducciones y poemas de un autor novato en 1845.
Literatura y periodismo
Nikolai Berg se distinguió por su increíble facilidad. Le encantaba viajar, no se quedaba quieto. Se las arregló para viajar la mitad del mundo. Visitó Europa y Asia como corresponsal.
Berg sabía que Gogol, dejó recuerdos de él, visitó el salón de la condesa Rostopchina, Karolina Pavlova, era amiga de su esposo. Berg se convirtió en traductor del manuscrito Kraledvorsky. Creó la Colección de antiguas canciones épicas y líricas checas, colecciones de canciones de diferentes pueblos en 1846 y 1854. Sus poemas fueron traducidos a casi treinta idiomas.
El autor estaba especialmente complacido de traducir las obras de Miscavige. Durante muchos años, Berg trabajó en su poema "Pan Tadeusz". La publicación completa tuvo lugar en 1875. Hasta ese momento, el autor leía extractos en los círculos literarios de San Petersburgo y Moscú. Nikolai Vasilievich siempre reaccionó con sensibilidad a todos los cambios. Intercambió voluntariamente una oficina tranquila por eventos que presagiaban un cambio.
Como periodista talentoso, Berg se involucró instantáneamente en una vida volátil como testigo ocular. La actividad literaria fue interrumpida por la guerra de Crimea. A finales del verano de 1854, el poeta fue al ejército. Se convirtió en traductor en la sede principal del Ejército del Sur, participó en la defensa de Sebastopol. Luego comenzó a tomar notas. Sin embargo, la composición desapareció durante un incendio en uno de los barcos del Mar Negro.
Después de la conclusión de la paz, Berg regresó a la capital. Se dedicó a restaurar los registros, dando una imagen real de las hostilidades. Constantemente recibió información adicional de los participantes en acciones directas. Así que las "Notas sobre el asedio de Sebastopol".
