No dudamos en llamar a los habitantes de Moscú - moscovitas y moscovitas, los habitantes de San Petersburgo - Petersburgers y Petersburgers, pero a veces la cuestión de cómo se llaman los habitantes de una ciudad puede llevarnos a un callejón sin salida. Por ejemplo, ¿cómo se llama un residente de Arkhangelsk?
Manual de instrucciones
1
Los nombres de los habitantes de la ciudad y el pueblo formados a partir de los nombres de los asentamientos se llaman etno-enterrados. En el idioma ruso no existe una regla única para la formación de funerales, solo hay una serie de patrones y muchas excepciones. Por lo tanto, para entender cómo nombrar correctamente a los habitantes de una ciudad, a menudo hay que buscar en el diccionario.
2
De acuerdo con las reglas del idioma ruso moderno, los residentes de Arkhangelsk deben llamarse "residentes de Arkhangelsk". El género masculino es el "pueblo arcángel", el género femenino es el "pueblo arcángel".
3
También existe la palabra "arcángel" ("arcángel" para los hombres, lo femenino no existe). Pero, aunque este etno-entierro aparece en los diccionarios, ahora se usa con bastante poca frecuencia y muchas personas lo perciben como un error. Por lo tanto, es mejor usar en el discurso oral y escrito la versión principal "oficial" del nombre: "Arkhangelsk".
4 4
Parecería más lógico y natural llamar a los habitantes de Arkhangelsk "Arkhangelsk". ¿De dónde vinieron los "arcángeles-habitantes del pueblo", introduciendo confusión? Pero en este caso estamos tratando con una tradición históricamente establecida. Arkhangelsk, como muchas otras ciudades, cambió su nombre repetidamente. Al principio se llamó Novokholmogory, y en 1613 pasó a llamarse la ciudad de Arkhangelsk. El nombre de la ciudad fue dado por el antiguo monasterio cercano de Mikhailo-Arkhangelsk ubicado cerca. Y los habitantes de la ciudad de Arkhangelsk comenzaron a llamarse "arcángeles-ciudadanos". Más tarde, la ciudad fue renombrada, pero etno-enterrada, permaneció.
