El cuarto episodio de la 13ª temporada de la famosa serie animada de comedia estadounidense para adultos "South Park", que se emitió el 1 de abril de 2009, fue una broma impactante de April Fool. Los creadores titulan la historia "Come, reza, deja que los gases" (Eat, Pray, Queet), distorsionando las palabras en el título de la novela "Eat, Pray, Love" de Elizabeth Gilbert. La trama racista satírica, profundamente penetrada por el humor negro del "baño", toca uno de los problemas de la sociedad moderna: el sexismo y la discriminación femenina.
En la televisión rusa, la serie satírica animada South Park se muestra en Ren TV, NTV +, 2x2, MTV y Paramount Comedy. Este último apareció en redes de transmisión domésticas en 2012, como un análogo de American Comedy Central. Los episodios, expresados en ruso por MTV, están disponibles para verse en una PC, en teléfonos Iphone, Ipad, Android y Windows Phone. La serie animada no está destinada a niños. Dependiendo del tema y el contenido de los números de 22 minutos, tienen una calificación de edad de (14+), (16+) o (18+).
De acuerdo con la calificación de los programas de transmisión de redes de cable en los Estados Unidos, la transmisión de la serie animada en Comedy Central pertenece a la categoría TV-MA, que significa películas para adultos. Al episodio 13x4 bajo el nombre Eat, Pray, Queet ("Eat, Pray, Let the Gasses") se le asignó un símbolo L adicional, que indica un mayor contenido de expresiones groseras y obscenas. Y esto a pesar del hecho de que en South Park casi siempre las maldiciones groseras "tropiezan".
Uso de un tema fisiológico en un episodio.
Además del uso de blasfemias generalizadas, "Come, reza, deja que los gases" abundan en los atributos de un segmento de vocabulario obsceno como el humor del inodoro.
El hecho es que en la trama se explota activamente el tema fisiológico de la salida de gases del cuerpo humano: el abultamiento tradicional a través del ano, así como el kifing en las mujeres (emisión de gases por la vagina). Es de destacar que la palabra "bulto" (queef), que significa la liberación de gases por parte de las mujeres, ya se ha utilizado en la serie anteriormente. Pero fue solo una mención en un discurso en el episodio "World Flute Concert". Esta vez, el espectador ve la acción en la pantalla realizada por los participantes del programa de televisión Queef Sisters ("Farting Sisters"). Katherine y Katie Quif vienen al rodaje no solo para demostrar sus "talentos", sino también para anunciar su nuevo libro, Eat, Pray, Let Go. Ella es una parodia de la novela Eat, Pray, Love ("Eat, Pray, Love") de Elizabeth Gilbert.
El segundo espectador impactante fue el hecho de que otros personajes de la serie - los ídolos Katherine y Katie, maestros de "pedos masculinos" Torrance y Philip esta vez no se limitan a bromas sobre evacuaciones intestinales. En el episodio 13x4, por primera vez en la historia de la serie, se muestra que están completamente desnudos y sin retocar lugares causales, se demuestra una escena sexual con su participación.
El tema gira en torno a la rivalidad de los propietarios de una especie de talento fisiológico. El programa de chicas es mucho más popular entre los espectadores, y Torrance y Philip quieren ser despedidos de la televisión. Se está gestando un conflicto que se está resolviendo de manera inesperada. Torrance se enamora de una de las hermanas, se trata de la boda. Pero el sacerdote escapa de la ceremonia y se convierte en víctima de un "ataque de gas" de los recién casados.
El tema fisiológico elegido para el episodio formó la base de la trama "Eat, Pray, Let the Gases".
La trama del episodio 13x4 "South Park"
Uno de los entretenimientos de los residentes de la ciudad de South Park (Colorado) es ver la caricatura obscena "Terrence and Philip Show" con sus bromas "debajo del cinturón" sobre excremento humano. Después de ver esto, los niños de la escuela primaria de South Park se divierten: le lanzan gas a las chicas, creyendo que es ridículo.
Una vez que los niños se reúnen en la pantalla del televisor para ver otra serie sobre canadienses degenerados. Pero resulta que los héroes de la querida serie fueron reemplazados por Katherine y Katie, quienes llegaron al programa Regis y Kelly. En el aire, las hermanas emiten gases desde la vagina al resto del espectáculo. Después de ver a las Hermanas Queef, las niñas en la escuela triunfan: ahora saben cómo "limpiarse la nariz" para los niños y copiar las heroínas de la nueva serie. Cartman está furioso, pero Butters está deshabilitado: el niño ofendido está encerrado en su casa y no sale por varios días.
Debido al hecho de que la broma del malvado April Fool recibió tristes consecuencias, se lleva a cabo una reunión no programada de padres en la escuela. Sin embargo, la reacción de los padres tiene un efecto inesperado. En lugar de discutir el comportamiento de los niños, los adultos comienzan a discutir. La mitad masculina de South Park ve toda esta discriminación y está tratando de restaurar la justicia. El padre de Cartman y el anciano Marsh lideran el movimiento para prohibir el bulto femenino, declarando que el proceso es molesto, desagradable y antinatural. Las mujeres afirman que no hay diferencia entre las emisiones de gases femeninos y masculinos. Creen que, gracias al nuevo espectáculo de las Hermanas Queef, sus derechos se igualarán un poco con los hombres. Se trata de debate en el Senado, y las bromas femeninas están prohibidas en el estado. Los periódicos locales se publican bajo el encabezado Queefing Banned. Al enterarse de la noticia, Stan y su padre felizmente informan esto a Sharon y Shelia, pero están molestos. Sin embargo, no están molestos por la prohibición en sí, sino por el sexismo y la discriminación femenina que aún prevalecen en la sociedad. Al final, los hombres avergonzados de la familia Marsh aceptan el punto de vista de las mujeres y convocan urgentemente una reunión de hombres en South Park. El final del episodio es el siguiente: los hombres deciden que la canción de Queef Free se grabe en defensa de los derechos de las mujeres. Por analogía con la distorsión en el título del episodio en sí, la canción es una parodia de la composición y el clip de 1985 Michael Jackson y Lionel Richie We Are the World.
