"Hasta el séptimo sudor": una frase utilizada como metáfora de un grado excepcional de fatiga de una persona que realiza un trabajo en particular, generalmente de naturaleza física.
Valor de expresión
Por el momento, la expresión "hasta el séptimo sudor" se usa para ilustrar el grado extremo de agotamiento que una persona logró durante el largo y continuo desempeño de cualquier trabajo. Además, esta frase se usa a menudo para enfatizar el hecho de que, para lograr su objetivo, una persona hizo el mayor esfuerzo posible, es decir, hizo todo lo posible para obtener el resultado deseado. Al mismo tiempo, por ejemplo, la frase "Trabajó en este proyecto hasta el séptimo sudor" no siempre significa que el proyecto finalmente tuvo éxito.
El uso de esta expresión se encuentra en las obras de los clásicos de la literatura rusa, por ejemplo, por Mikhail Saltykov-Shchedrin y Nikolai Ostrovsky. En el discurso coloquial, también se permite otra variante del final de un sustantivo en esta expresión, que en este caso adquiere el sonido de "Antes del séptimo sudor". Además, hay frases que tienen un significado bastante cercano al considerado: gracias a esto, pueden usarse como sinónimos. Por ejemplo, tales frases incluyen "Antes de sudar" o "En un sudor".
